Hafenarbeiter bei Borusan Lojistik, entlassen weil sie Mitglied von Liman-İş wurden, leisten erfolgreichen Widerstand für ihre Gewerkschaftsrechte

„Die bei Borusan Lojistik wegen gewerkschaftlicher Organisierung entlassenen Arbeitnehmer haben den Kampf gewonnen. Mit der Vereinbarung zwischen dem Arbeitgeber und der Gewerkschaft wurde beschlossen, die entlassenen Arbeitnehmer wieder einzustellen und den Druck gegen die gewerkschaftliche Organisierung zu beenden. Bei Borusan Lojistik in Gemlik, Bursa, wurden am 20. März vier Beschäftigte, die Mitglieder der Gewerkschaft Liman İş waren, entlassen. Nach den Entlassungen begannen andere Beschäftigte der Fabrik am 21. März mit einer Arbeitsniederlegung vor der Fabrik, um die entlassenen Arbeitnehmer zu unterstützen. Schließlich wurde gestern Abend versucht, die Arbeiter, die innerhalb der Fabrik protestierten, mit Hilfe der Polizei von der Werft zu entfernen…“ türk. Meldung vom 25.03.2024 in Cumhuriyet (maschinenübersetzt) – siehe mehr Informationen:

• „Die Beschäftigten von Borusan haben nach tagelangem Kampf gewonnen. Die entlassenen Arbeiter werden wieder eingestellt, das Recht der Arbeiter auf Gewerkschaft wird anerkannt. Wir haben uns geeinigt und gewonnen, möge es für unsere Arbeiterklasse ein Glücksfall sein.“ türk. Tweet von İskender Bayhan vom 24.3.24 mit Video und:
• „Der Widerstand der Beschäftigten von Borusan Lojistik führte zu Erfolgen:
  1- Die entlassenen Arbeitnehmer wurden wieder eingestellt.
  2- Es wird kein Druck auf die Gewerkschaftsmitglieder ausgeübt und kein Arbeitnehmer wird entlassen.
  3- Die gewerkschaftliche Zulassung wird festgelegt und die gesetzlichen Rechte werden anerkannt. Wir beglückwünschen die Borusan-Beschäftigten, die sich für ihre entlassenen Arbeitnehmer einsetzen und dem Druck nicht nachgeben. Mögen ihre Einigkeit und ihre Organisation die Versicherung für ihre Erfolge sein!“ türk. Tweet von Liman-İş Sendikası vom 24.3.24 mit Fotos – siehe zuvor:
• Beschäftigte, die bei Borusan Lojistik Mitglied von Liman-İş wurden, wurden entlassen
  „4 Beschäftigte, die sich bei Borusan Lojistik gewerkschaftlich organisiert hatten, wurden entlassen. Liman-İş forderte in einer Erklärung die Wiedereinstellung der entlassenen Beschäftigten und erklärte: „Wir werden mit unserer Einigkeit allen Druck und alle Hindernisse überwinden“. Arbeiter, die Mitglieder von Liman-İş bei Borusan Lojistik in Gemlik, Bursa waren, wurden entlassen. In einer Erklärung vor dem Unternehmen für die entlassenen Mitglieder sagte Liman-İş: „Wir werden alle Unterdrückung und Hindernisse mit unserer Einigkeit überwinden“.
  Musa Kizir, Leiter der Liman-İş-Zentrale, verlas die Presseerklärung und erklärte: „Unser gewerkschaftlicher Kampf, den wir seit 1963 führen, geht trotz aller Schwierigkeiten und Hindernisse weiter. Unsere Gewerkschaft führt seit einiger Zeit Organisierungsaktivitäten in Borusan Lojistik AŞ durch. Als Ergebnis dieser Arbeit wurden die bei Borusan Lojistik AŞ beschäftigten Arbeitnehmer Mitglieder unserer Gewerkschaft, indem sie ihre verfassungsmäßigen Rechte wahrnahmen. Der Arbeitgeber, der von der gewerkschaftlichen Organisation wusste, missachtete jedoch das Gesetz und entließ 4 Arbeitnehmer, die Mitglieder der Gewerkschaft waren, aus ungerechtfertigten Gründen. Der Arbeitgeber sollte diese Haltung so schnell wie möglich aufgeben und die entlassenen Arbeitnehmer wieder einstellen.“…“ türk. Meldung vom 21.3.2024 in Evrensel (maschinenübersetzt) mit Video
• Tag 4 des Arbeitskampfes bei Borusan Lojistik: Vorbereitungen der Polizei zum Eingreifen
  „Es wurde festgestellt, dass die Polizei das Gelände betrat und mit den Vorbereitungen für ein Eingreifen begann, während die Arbeiter gegen die Entlassung von 4 Arbeitern, die Mitglieder von Liman-İş bei Borusan Lojistik waren, kämpften.
  Während der Kampf der Arbeiter, die von Borusan Lojistik in Gemlik, Bursa, entlassen wurden, weil sie Mitglieder von Liman-İş sind, fortgesetzt wurde, begann die Polizei mit den Vorbereitungen für ein Eingreifen.
  Am Ende des vierten Tages, an dem die Beschäftigten für ihre Gewerkschaftsrechte und die Rückkehr an den Arbeitsplatz kämpften, zeigte der Chef keine positive Einstellung, während die Polizei in das Gebiet eindrang und mit den Vorbereitungen für ein Eingreifen begann.
  Die Beschäftigten von Borusan Lojistik, die vor kurzem die Produktion während des Schichtwechsels gestoppt haben, nachdem vier Beschäftigte entlassen wurden, die Mitglied von Liman-İş geworden waren, um menschenwürdige Arbeitsbedingungen zu erreichen, fordern die Anerkennung ihrer Gewerkschaftsrechte und die Annahme ihrer Forderungen.“ türk. Meldung vom 24.3.2024 in Evrensel (maschinenübersetzt) mit Fotos und Videos und Hintergründen
• „Entfernen Sie die Straßensperre
  Während der Widerstand der @liman_is-Mitglieder im Hafen von Bursa Borusan gegen die Entlassungen weitergeht, hat sich die Polizei am Hafen versammelt. Gewerkschaftlich organisiert zu sein ist ein verfassungsmäßiges Recht, Entlassung ist ein Verbrechen. Es ist ein erbärmliches Verhalten des Chefs, Barrikaden vor den Arbeitern zu errichten. Wir stehen an der Seite der Arbeiter von Borusan Lojistik. #Shatter6356“ türk. Tweet von Umut_Sendikasi vom 24.3.24 mit Video
• #borusanportişçisiyanlızdeğildir und #sendikahaktırengellenemez
• Die Gewerkschaft Liman-İş Sendikası: Homepage und auf Twitter