Wie die rassistische Hasstirade Trumps zu „abfälligen Äußerungen“ normalisiert wird

„Abfällige Äußerungen“ machen Menschen ziemlich oft: Über irgendetwas, das man sich hat aufschwatzen lassen und gekauft, über den Musikgeschmack des Nachbarn, die Qualitäten des Gegners bei einem Fußballspiel und so weiter… Also sollen die Äußerungen des „Herrn“ Trump in diese Reihe passen? Andersherum wird ein Schuh daraus: Diese wahrhafte „Krone der Schöpfung“ sagt „Tier“ und das ist christlich-abendländisch die Steigerung von „Untermensch“: „Mexiko hat die jüngsten abfälligen Äußerungen von US-Präsident Donald Trump über Migranten scharf kritisiert. Dass Trump einige Migranten als „Tiere“ bezeichnet habe, sei „vollkommen inakzeptabel“, sagte der mexikanische Außenminister Luis Videgaray am Donnerstag dem Sender Televisa. Er kündigte eine Beschwerde beim US-Außenministerium an. „Einen Menschen mit einem Tier zu vergleichen, unabhängig von seinem Vorstrafenregister oder seinem Einwanderungsstatus, ist eine Aufforderung zur Verletzung von Menschenrechen, zu Hass, zu fremdenfeindlicher Rhetorik, und das ist inakzeptabel“, sagte Videgaray. Trump hatte bei einem Treffen mit Republikanern im Weißen Haus am Mittwoch über einige Migranten gesagt: „Man kann gar nicht glauben, wie schlimm diese Menschen sind, das sind keine Menschen, das sind Tiere, und wir bringen sie wieder außer Landes…““ – aus dem Beitrag „Mexiko verurteilt neue abfällige Äußerungen Trumps über Migranten“ am 18. Mai 2018 bei der Augsburger Allgemeinen , woraus zwar zum einen zwar deutlich wird, dass die Trump-Hetze so massiv ist, dass selbst eine Vereinigung wie die Regierung Mexikos so tun muss, als protestiere sie dagegen, zum anderen aber auch zu bemerken ist, dass dieser Beitrag nur als eines von vielen möglichen Beispielen steht, wie Trumps Tiraden normalisiert werden. Siehe zwei weitere Beiträge zur „Aufarbeitung“ der Trump-Ausfälle – eine Verteidigung Trumps bei cnn und eine Langzeitanalyse seiner Sprache:

• „Media outlets take Trump out of context to suggest he called undocumented immigrants ‚animals’“ von Oliver Darcy am 17. Mai 2018 bei money.cnn ist eine angeblich journalistische Berichterstattung in der Trumps (nutzlose) Rechtfertigung seiner Tirade verbreitet wird, er habe ja gar nicht alle Migranten gemeint (was niemand behauptet hat), sondern nur die Mitglieder einer gewalttätigen Gang (was er so nicht gesagt hat – und was es auch nicht besser machen würde). Immerhin findet noch Erwähnung, dass Trumps Politik beispielsweise die Festnahme von 46.000 Menschen im ersten Jahr seiner Regierungszeit bedeutet hat, denen keinerlei Vergehen zur Last gelegt wurden und werden konnten.

• „Down the Memory Hole: Trump’s Strategic Assault on Democracy, Word by Word“ von Karen J. Greenberg am 17. Mai 2018 bei Truthout ist ein ausführlicher Beitrag, in dem – unabhängig von seiner neuesten Tirade – die Sprache Trumps analysiert wird, als eine die systematisch dazu beiträgt, antihumanistische Grundsätze zu verbreiten. In dem ausgesprochen lesenswerten Artikel wird deutlich gemacht, dass dies zwar vor allem, aber keineswegs nur in der Hetze gegen Migration betrieben wird…